Behind the wheel of the DS 8: the brand's most serious offering in years