Neither plain basics nor prosaic stripes: the 6 argyle sweaters that are all the rage this winter and elevate any look with a preppy touch