There's a trend that's repeated at Zara, Mango, and Massimo Dutti this summer: coordinated sets are gaining ground over the classic dress.