AP News. White House chef retires after nearly 30 years, first woman and first person of color to have the jobRedacción: AP White House chef retires after nearly 30 years, first woman and first person of color to have the job
AP News. Wildfire doubles in Colorado's Rocky Mountains as evacuations continueRedacción: AP Wildfire doubles in Colorado's Rocky Mountains as evacuations continue
AP News. Harris is calibrating her policy pitch for going to battle with TrumpRedacción: AP Harris is calibrating her policy pitch for going to battle with Trump
AP News. Travis Scott in live: when trap music causes earthquakesRedacción: PABLO GIL Travis Scott in live: when trap music causes earthquakes
AP News. Léon Marchand, the Mbappé of the water: a child's body, Phelps' coach, and an anti-doping lapseRedacción: ORFEO SUÁREZ Léon Marchand, the Mbappé of the water: a child's body, Phelps' coach, and an anti-doping lapse
AP News. The Carter Center cannot verify the results that declare Maduro the winner and denounces "the lack of transparency"Redacción: ISABEL VELLOSO The Carter Center cannot verify the results that declare Maduro the winner and denounces "the lack of transparency"
AP News. Hamas leader Ismail Haniyeh assassinated in TehranRedacción: AP Hamas leader Ismail Haniyeh assassinated in Tehran
BBVA News. George Benjamin: "Opera audiences have a voracious appetite for innovation"Redacción: BENJAMIN G. ROSADO George Benjamin: "Opera audiences have a voracious appetite for innovation"
AP News. A bear accused of attacking a hiker is killed in ItalyRedacción: AP A bear accused of attacking a hiker is killed in Italy
News. Breastfeeding rooms and nursery at the Paris 2024 Olympics: the 'other victory' for athlete mothersRedacción: MAR MUÑIZ Breastfeeding rooms and nursery at the Paris 2024 Olympics: the 'other victory' for athlete mothers
AP News. Tension in Venezuela: Corina calls for "popular assemblies" and Maduro for "marches for victoryRedacción: ISABEL VELLOSO Tension in Venezuela: Corina calls for "popular assemblies" and Maduro for "marches for victory
SHUTTERSTOCK News. How useful is ashwagandha for improving stress, anxiety, and sleep?Redacción: CRISTINA GALAFATE How useful is ashwagandha for improving stress, anxiety, and sleep?
AP News. Spanish Prime Minister Pedro Sanchez invokes his right not to testify against his wifeRedacción: MANUEL MARRACO, RAÚL PIÑA Spanish Prime Minister Pedro Sanchez invokes his right not to testify against his wife
AP News. A bronze saber for the redemption of UkraineRedacción: RAQUEL VILLAÉCIJA A bronze saber for the redemption of Ukraine
SHUTTERSTOCK News. Sir Ridley Scott has revealed 'Gladiator 2' boasts the "biggest action sequence" of his careerRedacción: EL MUNDO MadridSir Ridley Scott has revealed 'Gladiator 2' boasts the "biggest action sequence" of his career
AFP News. Two children dead and at least 11 injured in a multiple stabbing in EnglandRedacción: CARLOS FRESNEDA Two children dead and at least 11 injured in a multiple stabbing in England
AP News. President Biden proposes a constitutional amendment in the US so that former presidents do not have immunityRedacción: PABLO PARDO President Biden proposes a constitutional amendment in the US so that former presidents do not have immunity
AP News. Secret Service, FBI officials to testify about Trump assassination attempt in latest hearingRedacción: AP Secret Service, FBI officials to testify about Trump assassination attempt in latest hearing
AP News. Elon Musk calls Maduro a 'dictator' in tech billionaire's latest blow-up against foreign leaderRedacción: AP Elon Musk calls Maduro a 'dictator' in tech billionaire's latest blow-up against foreign leader
AP News. Wildfire smoke may be worse for your brain than other air pollution, study saysRedacción: AP Wildfire smoke may be worse for your brain than other air pollution, study says
AP News. California man defends his home as wildfires push devastation and spread smoke across US WestRedacción: AP California man defends his home as wildfires push devastation and spread smoke across US West
AP News. Carlos Sainz signs two-year deal with WilliamsRedacción: MIGUEL A. HERGUEDAS Carlos Sainz signs two-year deal with Williams
AFP News. Algerian judoka withdraws from match against Israeli with political conflict in the backgroundRedacción: EL MUNDO Algerian judoka withdraws from match against Israeli with political conflict in the background
EL MUNDO News. Irish Writer Edna O'Brien Dies at 93, Known for Empowering Women's RebellionRedacción: LUIS ALEMANY Irish Writer Edna O'Brien Dies at 93, Known for Empowering Women's Rebellion
AP News. Trump and Harris enter 99-day sprint to decide an election that has suddenly transformedRedacción: AP Trump and Harris enter 99-day sprint to decide an election that has suddenly transformed
AP News. Vive la France! Léon Marchand fulfills the hopes of his nation with a swimming goldRedacción: AP Vive la France! Léon Marchand fulfills the hopes of his nation with a swimming gold
AP News. Russia's Putin vows 'mirror measures' in response to U.S. missiles in GermanyRedacción: AP Russia's Putin vows 'mirror measures' in response to U.S. missiles in Germany
AP News. Trump and Harris enter 99-day sprint to decide an election that has suddenly transformedRedacción: AP Trump and Harris enter 99-day sprint to decide an election that has suddenly transformed
AP News. Maduro is declared winner in Venezuela's presidential election as opposition claims irregularitiesRedacción: AP Maduro is declared winner in Venezuela's presidential election as opposition claims irregularities
AP News. California firefighters make progress as wildfires push devastation and spread smoke across US WestRedacción: AP California firefighters make progress as wildfires push devastation and spread smoke across US West
AP News. Fires in the West are becoming ever bigger, consuming. Why and what can be done?Redacción: AP Fires in the West are becoming ever bigger, consuming. Why and what can be done?
AP News. Simone Biles seeks redemption at the Paris OlympicsRedacción: RAQUEL VILLAÉCIJA Simone Biles seeks redemption at the Paris Olympics
AP News. The Olympics' first triathlon training cancelled due to pollutionRedacción: JAIME VICIOSO The Olympics' first triathlon training cancelled due to pollution
AP News. Team USA is seeking its fifth consecutive gold medal: "We are as strong as the Dream Team"Redacción: LUCAS SÁEZ-BRAVO Team USA is seeking its fifth consecutive gold medal: "We are as strong as the Dream Team"
AP News. Kamala Harris has America focused on multiracial identityRedacción: AP Kamala Harris has America focused on multiracial identity
AP News. Venezuela chooses between another presidential term for Maduro or a big changeRedacción: AP Venezuela chooses between another presidential term for Maduro or a big change
EL MUNDO News. Venezuelan opposition leader Antonio Ledezma in Madrid: "It's not that they didn't let me vote, it's that they didn't even let us register"Redacción: ELENA MALDONADO Venezuelan opposition leader Antonio Ledezma in Madrid: "It's not that they didn't let me vote, it's that they didn't even let us register"
AP News. Harris raised $200M in first week of White House campaign and signed up 170,000 volunteersRedacción: AP Harris raised $200M in first week of White House campaign and signed up 170,000 volunteers
CARLOS FRESNEDA News. The summer tourist attraction in London: a 'Jurassic' gardenRedacción: CARLOS FRESNEDA The summer tourist attraction in London: a 'Jurassic' garden
AP News. Strike in Israeli-controlled Golan Heights kills at least 12 and threatens to spark a wider warRedacción: AP Strike in Israeli-controlled Golan Heights kills at least 12 and threatens to spark a wider war
News. What to know about Venezuela's high-stakes presidential electionRedacción: NURIA LÓPEZ What to know about Venezuela's high-stakes presidential election
AP News. Wildfire in Jasper National Park could burn for monthsRedacción: AP Wildfire in Jasper National Park could burn for months
AP News. Ledecky discovers her human condition against 'Terminator' TitmusRedacción: ORFEO SUÁREZ Ledecky discovers her human condition against 'Terminator' Titmus
AP News. Firefighters get some help from cooler temperatures after California's largest wildfire explodesRedacción: AP Firefighters get some help from cooler temperatures after California's largest wildfire explodes
AFP News. An Israeli airstrike hits a school sheltering people in Gaza, killing at least 30 including childrenRedacción: AP An Israeli airstrike hits a school sheltering people in Gaza, killing at least 30 including children
AP News. California fire scorches through land the size of Los Angeles as blazes burn across US WestRedacción: AP California fire scorches through land the size of Los Angeles as blazes burn across US West
AP News. Endrick in tears in his presentation as a new Real Madrid playerRedacción: DANIEL GÓMEZ-FONTECHA Endrick in tears in his presentation as a new Real Madrid player
News. Harris freshens up her message on the economy as Trump and Republicans go after her on inflationRedacción: AP Harris freshens up her message on the economy as Trump and Republicans go after her on inflation
U.S. DEPARTMENT OF STATE/ AP News. Mexican kingpin's arrest likely to set off violent jockeying for powerRedacción: AP Mexican kingpin's arrest likely to set off violent jockeying for power
AP News. California's largest wildfire explodes in size as fires rage across US WestRedacción: AP California's largest wildfire explodes in size as fires rage across US West
