AP News. Chimpanzees recorded using medicinal plants to treat their woundsRedacción: EL MUNDO Chimpanzees recorded using medicinal plants to treat their wounds
AP News. Burberry to lay off 1,700 workers worldwide to cut costsRedacción: EL MUNDO Burberry to lay off 1,700 workers worldwide to cut costs
AP News. Leader of Portuguese far-right André Ventura hospitalized after feeling unwell during a speechRedacción: EL MUNDO Leader of Portuguese far-right André Ventura hospitalized after feeling unwell during a speech
AP News. The EU agrees on new sanctions against Russia, focusing on the "ghost fleet" and already threatening further punitive measures if Putin does not accept the ceasefireRedacción: DANIEL VIAÑA The EU agrees on new sanctions against Russia, focusing on the "ghost fleet" and already threatening further punitive measures if Putin does not accept the ceasefire
A. ROJAS News. EL MUNDO visits the front to verify that Russia does not stopRedacción: ALBERTO ROJAS EL MUNDO visits the front to verify that Russia does not stop
AP News. Israeli airstrikes in Gaza kill 60 people, including 22 childrenRedacción: AP Israeli airstrikes in Gaza kill 60 people, including 22 children
AP News. Court rules in favor of the New York Times over texts between an EU chief and a pharma bossRedacción: AP Court rules in favor of the New York Times over texts between an EU chief and a pharma boss
AP News. Trump tells Gulf leaders Iran must cease support of proxy groups as part of any nuclear dealRedacción: AP Trump tells Gulf leaders Iran must cease support of proxy groups as part of any nuclear deal
AP News. Pope vows every effort to work for peace in regions where Christians persecuted, forced to fleeRedacción: AP Pope vows every effort to work for peace in regions where Christians persecuted, forced to flee
AP News. Russia convicts a prominent election monitoring activist and sentences him to 5 years in prisonRedacción: AP Russia convicts a prominent election monitoring activist and sentences him to 5 years in prison
AP News. The Menendez brothers had their sentences reduced. What's next?Redacción: AP The Menendez brothers had their sentences reduced. What's next?
AP News. Greece issues a tsunami alert following a magnitude 6 earthquake near the island of CreteRedacción: EL MUNDO Greece issues a tsunami alert following a magnitude 6 earthquake near the island of Crete
AP News. Robert de Niro lashes out against Trump while receiving the Palme d'Or: "We fight for the survival of a democracy that we once took for granted"Redacción: LUIS MARTÍNEZ Robert de Niro lashes out against Trump while receiving the Palme d'Or: "We fight for the survival of a democracy that we once took for granted"
AP News. Depardieu's conviction further darkens a Cannes opening as melancholic as it is grayRedacción: LUIS MARTÍNEZ Depardieu's conviction further darkens a Cannes opening as melancholic as it is gray
AP News. This is the Giro's Kid: a Texan Frenchman who didn't want to be a cyclist, a student of Evenepoel, and dreams of cobblestonesRedacción: PABLO DE LA CALLE This is the Giro's Kid: a Texan Frenchman who didn't want to be a cyclist, a student of Evenepoel, and dreams of cobblestones
AP News. Russia attacks Ukraine with 145 drones on the eve of peace negotiations in IstanbulRedacción: CARLOS GARCÉS Russia attacks Ukraine with 145 drones on the eve of peace negotiations in Istanbul
AP News. Microsoft to lay off 6,800 employees, about 3% of its global workforceRedacción: EL MUNDO Microsoft to lay off 6,800 employees, about 3% of its global workforce
AP News. José Mujica, the 'wizard of words' and his 30 most remembered quotes: "It's the most beautiful thing to enter a bank with a .45 caliber pistol. That way, everyone respects you"Redacción: EL MUNDO José Mujica, the 'wizard of words' and his 30 most remembered quotes: "It's the most beautiful thing to enter a bank with a .45 caliber pistol. That way, everyone respects you"
MERSEYSIDE POLICE News. British justice frees man wrongly sentenced to life imprisonment after 38 years in jailRedacción: PABLO PARDO British justice frees man wrongly sentenced to life imprisonment after 38 years in jail
JAVIER BARBANCHO News. Roger Highfield: "Stephen Hawking completely defied all expectations of what a person with a disability should do"Redacción: TERESA GUERRERO Roger Highfield: "Stephen Hawking completely defied all expectations of what a person with a disability should do"
J. M. PRESAS News. The Director of the Medicines Agency: "We usually think that India and China are the world's medicine factory and in Europe we have great autonomy"The Director of the Medicines Agency: "We usually think that India and China are the world's medicine factory and in Europe we have great autonomy"
E. M. News. Neom SC or the path to becoming the richest club in the world with a 1,150 feet-high stadium in the middle of the desertRedacción: MIGUEL A. HERGUEDAS Neom SC or the path to becoming the richest club in the world with a 1,150 feet-high stadium in the middle of the desert
AP News. Inflation cooled again even as some tariffs took effect. But economists don't expect that to lastRedacción: AP Inflation cooled again even as some tariffs took effect. But economists don't expect that to last
AP News. British man who spent 38 years in prison 'not angry' as murder conviction overturnedRedacción: AP British man who spent 38 years in prison 'not angry' as murder conviction overturned
AP News. U.S. egg prices fall for the first time in months but remain near record highsRedacción: AP U.S. egg prices fall for the first time in months but remain near record highs
AP News. Trump is in Saudi Arabia on the first leg of his 4-day Mideast tripRedacción: AP Trump is in Saudi Arabia on the first leg of his 4-day Mideast trip
AP News. A warlord and 6 other people killed as militia infighting rocks Libya's capital, officials sayRedacción: AP A warlord and 6 other people killed as militia infighting rocks Libya's capital, officials say
AP News. From the prison in The Hague accused of crimes against humanity, former Filipino president Rodrigo Duterte won the municipal elections in his political strongholdRedacción: LUCAS DE LA CAL From the prison in The Hague accused of crimes against humanity, former Filipino president Rodrigo Duterte won the municipal elections in his political stronghold
AP News. Philippines' Kanlaon Volcano erupts, ash reaches several localitiesRedacción: EL MUNDO Philippines' Kanlaon Volcano erupts, ash reaches several localities
AP News. Teen bystander is fatally shot during a fight near a New York City schoolRedacción: AP Teen bystander is fatally shot during a fight near a New York City school
AP News. Singer Cassie set to testify in Sean 'Diddy' Combs sex trafficking trialRedacción: AP Singer Cassie set to testify in Sean 'Diddy' Combs sex trafficking trial
AP News. Xi Jinping courts Latin America and presents China as the antidote to Trump's "intimidation"Redacción: LUCAS DE LA CAL Xi Jinping courts Latin America and presents China as the antidote to Trump's "intimidation"
AP News. Russian deputy foreign minister states that the Istanbul meeting must acknowledge the incorporation of new territories into RussiaRedacción: ISABEL VELLOSO, SANTIAGO SAIZ Russian deputy foreign minister states that the Istanbul meeting must acknowledge the incorporation of new territories into Russia
AP News. EU to impose sanctions on Russia if no progress towards ending war in UkraineRedacción: ISABEL VELLOSO, SANTIAGO SAIZ EU to impose sanctions on Russia if no progress towards ending war in Ukraine
AP News. Nissan confirms 20,000 layoffs worldwideRedacción: FÉLIX CEREZO Nissan confirms 20,000 layoffs worldwide
EL MUNDO News. The President of the Bundesbank, Joachim Nagel: "Countries with more debt must reduce it, and the European Commission must ensure that the process is clear"Redacción: CARLOS SEGOVIA The President of the Bundesbank, Joachim Nagel: "Countries with more debt must reduce it, and the European Commission must ensure that the process is clear"
AP News. Pope Leo XIV visits the headquarters of his Augustinian orderRedacción: AP Pope Leo XIV visits the headquarters of his Augustinian order
AP News. Trump just brought a group of white South Africans to the U.S. as refugees. What are they escaping?Redacción: AP Trump just brought a group of white South Africans to the U.S. as refugees. What are they escaping?
AP News. The Kremlin says it is preparing for Istanbul and that only when Putin "considers it" will his presence be known or notRedacción: ISABEL VELLOSO The Kremlin says it is preparing for Istanbul and that only when Putin "considers it" will his presence be known or not
AP News. Cannes opens the curtain looking towards the Oscars and welcomes the new wave of Spanish cinemaRedacción: LUIS MARTÍNEZ Cannes opens the curtain looking towards the Oscars and welcomes the new wave of Spanish cinema
AP News. Trump says it would be "stupid" to reject the plane that the royal family of Qatar wants to give him to use as Air Force OneRedacción: EL MUNDO Trump says it would be "stupid" to reject the plane that the royal family of Qatar wants to give him to use as Air Force One
AP News. Germany bans the largest 'Reich citizen' group and raids leaders' homesRedacción: AP Germany bans the largest 'Reich citizen' group and raids leaders' homes
AP News. Russia is responsible for downing MH17 over Ukraine in 2014Redacción: AP Russia is responsible for downing MH17 over Ukraine in 2014
AP News. UN agencies warn that Israel's plans for aid distribution will endanger lives in GazaRedacción: AP UN agencies warn that Israel's plans for aid distribution will endanger lives in Gaza
AP News. French actor Gérard Depardieu found guilty of sexual assault on a 2021 film setRedacción: AP French actor Gérard Depardieu found guilty of sexual assault on a 2021 film set
AP News. British police arrest 21-year-old man for setting fire at Prime Minister Starmer's houseRedacción: EL MUNDO British police arrest 21-year-old man for setting fire at Prime Minister Starmer's house
AP News. Pope Leo XIV plans to reclaim the Apostolic Palace as the Pope's residenceRedacción: CARLOS FRESNEDA Pope Leo XIV plans to reclaim the Apostolic Palace as the Pope's residence
AP News. Trump considers going to Istanbul if negotiations between Russia and Ukraine progressRedacción: PABLO R. SUANZES Trump considers going to Istanbul if negotiations between Russia and Ukraine progress
AP News. How China says it bent Donald Trump to force a truce in the trade warRedacción: LUCAS DE LA CAL How China says it bent Donald Trump to force a truce in the trade war
KREMLIN News. Russia indoctrinates Ukrainian children to fight against their compatriots: "They took us to a shooting range and made us crawl with wooden AK-47s"Redacción: JAVIER ESPINOSA Russia indoctrinates Ukrainian children to fight against their compatriots: "They took us to a shooting range and made us crawl with wooden AK-47s"
